-
1 Zugleitung
сущ.1) тех. диспетчерское управление движением поездов, поездная электропроводка, поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениями)3) электр. поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениям), поездная магистраль (капель с между загонными соединениями) -
2 Zugsleitung
сущ.электр. поездная электропроводка, поездная проводка, поездная тормозная магистраль -
3 durchgehende Zugleitung
прил.1) ж.д. сквозная поездная магистраль2) электр. пролётная поездная электропроводка, пролётная поездная проводка, пролётная труба поездной тормозной магистралиУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehende Zugleitung
-
4 Zuglenkung
сущ.1) тех. диспетчерское управление движением поездов, поездная электропроводка, поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениями)2) ж.д. управление движением поездов3) электр. диспетчерский контроль за движением поездов -
5 durchgehende Zugsleitung
прил.автом. пролётная поездная проводка, пролётная поездная электропроводка, пролётная труба поездной тормозной магистралиУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehende Zugsleitung
-
6 Zugleitung
f -
7 Zugleitung
f диспетчерское управление с. движением поездов; поездная магистраль ж. (кабель с междувагонными соединениями); поездная электропроводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugleitung
-
8 Zuglenkung
f диспетчерское управление с. движением поездов; поездная магистраль ж. (кабель с междувагонными соединениями); поездная электропроводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zuglenkung